2014年10月23日星期四

Bye Bye Ghost (Part 20)


六公主和小鬼穿学校的PE t-shirt
陆续出场,从台的一端走向另一端,
展示身材和运动细胞。

身材高挑的翠翠抛起一粒排球,
高高弹起,动作俐落地进行扣杀。

懒洋洋的甜甜把手上的乒乓球
拍当成扇子,边走边微笑。

薇薇一脸认真地有如专业篮球员表演运球。
她的PE t-shirt后还印有她最喜欢的70年代
NBA球星Jerry West的名字。

怪怪和小妖推着推车,让趴在推车上,
一直笑个不停的茜茜表演游泳。

思思闷闷不乐地拿着五粒小沙袋,
在台上的一张课室桌上,无趣地抛5-stones
台下再次传来男鬼们的boo~声。

思思见状,改变策略,拿出呼拉圈,
开始表演,但没转两下就失败。
男鬼们的嘘声四起。

一直无法得到男鬼们认同的思思,
这次决定豁出去。
她拿了两粒足球出来,
在台上展示step-overs
和各种盘球技术,
技术不佳,但精神可嘉。
男鬼依然给她喝倒彩。

思思非常气恼,她决定不玩了,
于是愤然把两粒足球捧起来,
不经意地摆在胸前,愤然离去。
男鬼们见“波涛汹涌”的思思,
立刻给予如雷贯耳的掌声。

思思愣住,一瞅胸前,
这时才发现自己瞬间成了“波霸”,
顿时恼羞成怒,把球丢向台下色鬼们,
跟着眼眶泛泪地跑向后台。
台下的男鬼们一窝蜂飞身抢球。

轮到娜娜出场了。
男鬼们屏住呼吸,全神贯注地凝视台上。
只见穿着窄小的PE t-shirt的娜娜,
肆无忌惮地在台上跳绳,
快速地从一端慢慢地跳到另一端。
男鬼们先是目瞪口呆,跟着一致倒地昏迷。

最后轮到小鬼出场。

小鬼紧张地拎着标枪出场,
战战兢兢地表演抛Javelin
结果一时失手,真的就把标枪给扔下台。

小鬼: (不妙)啊~!

标枪射向鬼婆婆,
结果一剑穿心,射穿鬼婆婆的胸口。
鬼婆婆瞠目结舌,跟着一命呜呼倒地。
男鬼们呆住。
小鬼大惊失色,噤若寒蝉。
大鬼、小妖和怪怪也呆若木鸡。
现场顿时鸦雀无声。

这时,中枪的鬼婆婆马上“活过来”,
与其他男鬼一起对着小鬼嬉皮笑脸,
原来她是闹着玩的。
小鬼如释重负,哭笑不得。
全场男鬼即刻起立欢呼鼓掌。

最后回合的才艺表演

只见台中央摆了一个颇具气派的钢琴。
换了校服的思思正在培养情绪。
她高举双手,闭上双眼,深呼吸,一鼓作气,
最后七情上面,一气呵成地弹奏出只有
三个音符的《Mary had a little lamb》,
然后板着脸离去。
男鬼们再度抛掷嘘声。

轮到搞笑的茜茜表演。
她一脸严肃地走到台中央。

茜茜: (庄严地)我要表演书法。

台下的男鬼们对望,有点难以置信。
茜茜拿出一把梳子,开始面无表情地
默默梳着头发,最后忍不住大笑。

茜茜: (笑着说)梳~头~发!哈哈!

台下的男鬼们也跟着破口大笑。

轮到翠翠表演。
台上摆着两张椅子。
只见翠翠捧着吉他,
牵着搞不清楚状况的大鬼,
一同来到台中央,跟着转身面对他。

大鬼: 你拉我来干什么?
翠翠: 你只要坐那边,听我唱歌就行了。
大鬼: 啊?
翠翠: 我需要看着你,我才唱得出来。

大鬼愣住。

就在翠翠准备与大鬼同台演出的当儿,
怪怪来到了二楼的女厕外。
只见娜娜在厕所里,准备换上校服。
怪怪摆一个郭富城的帅pose,敲了一下门。

娜娜望向门外,有点惊讶。

怪怪: 花痴小姐,你好
娜娜: 唉,是你啊?
怪怪: 我叫郭富城,希望你投胎之后,还记得这个
            名字,因为我很红!

娜娜笑盈盈,一针见血地探问怪怪。

娜娜: 你想泡我?
怪怪: 送你一段歌舞,希望你会喜欢。

怪怪边唱边跳郭富城的《对你爱不完》。

怪怪: 对你爱爱爱不完,我可以天天月月年年到永远!
            So we love love love tonight,不愿意丝丝点点
            些些去面对

娜娜听得很兴奋,很欣赏怪怪的演唱。

怪怪: 对你爱爱爱不完,相爱~原本~总是~
            这么难!

娜娜欣喜若狂地拍手。

娜娜: 太帅了!我也对你爱不完!

娜娜热情地冲上前,往怪怪的双唇亲一口。

怪怪愣住。

娜娜: See you later

娜娜走进厕格。

怪怪欲仙欲死,呆站原地。
这时,小妖来到女厕外。

小妖: 怪怪,原来你在这里
怪怪: 小妖,今天是我第一次知道自己被什么鬼kiss
            而且还是这么hot的鬼!够了,就算我明天被
            车撞死,我也够了

怪怪昏过去,倒在小妖身上。

小妖: 怪怪!怪怪!

礼堂台上,翠翠与大鬼坐在台中央。
翠翠深情地望着大鬼,开始用吉他弹唱
The Carpenters的《Yesterday Once More》。

翠翠: When I was young I’d listen to the radio, 
            waiting for my favourite song…

大鬼马上被翠翠的歌声摄住。
台下的男鬼们也对翠翠的歌声感到惊叹。

翠翠: When they play I sing along, it made me smile…

翠翠望着大鬼,过去的回忆涌上心头。
大鬼凝视翠翠,仿佛看见了她与父亲
相恋时的点点滴滴

1970年的某一天

英雄在大树下同样弹着吉他,
唱着《Yesterday Once More》给翠翠听。

英雄: Those were such happy times and not so long ago.
            How I wondered where they’d gone…

数日后,英雄开始教翠翠弹吉他,
他靠在她身后,教她如何握吉他和按弦。
两人是如此地热恋过。

英雄: But they’re back again, just like a long lost friend. 
            All the songs I loved so well…

热恋的日子里,英雄经常背着翠翠,
绕着大树狂奔,两人嘻笑,乐在其中。

翠翠: Every sha-la-la-la, every wo-wo-wo, still shines…

大鬼看得出眼前的翠翠,
曾经是个幸福的小女人。

翠翠: Every shing-a-ling-a-ling, that they’re starting to
            sing, so fine…

情到浓时,英雄与翠翠在大树下轻轻地接吻。
大鬼现在才知道,翠翠与父亲曾经如此深爱着对方。

台上尽情弹唱的翠翠,
心情渐渐沉重起来。

翠翠: When they get to the part, where he’s breaking
            her heart…

原来当初英雄确实在凌晨时分,
独自在睡房里对着镜子削苹果皮。

翠翠: It can really make me cry…

出现在镜中的人,竟然是大鬼的母亲梦娜。
英雄望着翠翠和梦娜的照片,开始犹豫不决。

此时,台上的翠翠已是眼眶湿润。

翠翠: Just like before…

不想与翠翠见面的英雄,
选择写信给她。

翠翠: It’s yesterday once more…

大树下,英雄约见新欢梦娜,
并赠送琼瑶的爱情小说给她。

翠翠: All my best memories, come back clearly to me…

大鬼此刻也感受到翠翠的哀伤,开始红了双眼。

当初收到英雄的分手信的翠翠,
在房间里念完信后,泪如雨下。

翠翠: Some can even make me cry, just like before…

大树下,英雄与梦娜牵手离去。
翠翠在远处望着两人的背影,哭成泪人。

翠翠: It’s yesterday once more.

最终,翠翠含着泪把歌曲唱完。
大鬼也不禁流下眼泪。
台下的男鬼们掌声如雷。
鬼婆婆也被感动,激动地鼓掌。
翠翠向大鬼轻轻点头,感谢他的陪伴。
不知为何,大鬼对翠翠深感愧疚。

没有评论:

发表评论